La piligrena Cla sira in tl'ustareya a e Sass ayaveva dbù e par turne a cà a ciapè par la strè de zimiteri. L'era una strè giareda e al rod agl'andeva da tot i chent. Un pò e vè, un pò la gera ai aveva tot e mond cum zireva atoran a la testa. Mo me a tireva drett. A un zert pont quend ca so propi daveti a e rastel de zimiteri a capess duv ca sò. Quend cam na dè l'era ormai terd. Uyera un silezi dl'etar mond tent cla la lona la tarmeva. Am farmè, a calè zò e a mitè i pi in tl'erba de fos pran fè brisa armor. A y'aveva ormai fata a pasè da cl'etra benda de zimiteri quend.... u s'apiè una lus in te mez al cros. In te stong um zlè e vè c'ayìaveva dbù. La fiema cla bruseva in te mez al cros la carseva e las muveva e l'am guardeva. L'avneva in qua e la pasè e rastel. L'era elta belache come me. A ciapè so et corsa cun li drì clam vreva purtè cun lì e am vultè in drì sol dentar e rastel d'la mi cà a e Sest. Mò lì l'an gnera piò. Vuitar a gi c'agliè toti patac ma c'là not la piligrena l'am purtè la bicicleta a cà par dim c'la saveva dov c'asteva....... e l'ala punze a e rastel cun la bocia e tot.
Ci sono paesi in Emilia Romagna dove i morti ritornano. (...) In Romagna la credenza più viva è quella della potenza magica della terra: la terra infatti ha la facoltà di resuscitare. Possiamo constatare che le tradizioni spiritiche sono molto più radicate nelle regioni agricole, dove la terra conserva ancora le suggestioni magiche: la terra che resuscita il seme, può anche rigenerare i morti (come non citare a questo punto “Zeder”, il bellissimo film di Pupi Avati ambientato proprio nella campagna romagnola e dedicato a questo argomento?). (...) molti sanno della Piligrena, la pellegrina. Il fatto avvenne negli anni trenta. Un carrettiere detto Sintinè doveva trasportare un carico di legna da Solarolo e Lugo. La strada che allora collegava i due paesini passava davanti al cimitero. Sintinè decise di far riposare il suo cavallo asmatico prima del cimitero. Poi diede alla bestia una frustata in modo da fargli fare una bella corsa e superare così in fretta il tratto maledetto. Il cavallo correva veloce, ma ecco che davanti al cimitero si impennò: la Piligrena era davanti al carro ed era così orrenda che il povero carrettiere gridò e svenne. Un contadino accorso alle sue grida lo trovò morente. Il fatto raccontato è un sunto delle ultime parole di Sintinè al contadino prima di spirare.
In generale (aggiungo io) "la piligrena" è il nome che si da ai fuochi fatui .... ci sono anche feste locali in "onore" della piligrena ;) in Romagna si può ....
Grazie....:bacino: Grazie.......:bacino: grazie :bacino: :bacino: :bacino: :bacino:
talmente tante grazie per quello che ben hai scritto che ti chiedo se posso inserire integralmente quanto da te scritto nel sito: http://www.mitidiromagna.it PER SPIEGARE A TUTTI NEL MIGLIORE DEI MODI COS'è LA "PILIGRENA"
che ho messo come link (credo) sotto la parolina QUI ...
Ti posso aggiungere di mio che "la piligrena" ha viaggiato ben oltre la romagna, fin nella campagna tra bologna e ferrara :)) , dove serviva a spaventare i bambini per evitare che andassero, come da tradizione consolidata nel tempo ed in tutte le campagne, a sfidare i morti al cimitero di notte ;)
Sta 'tenti che ghè la piligrèna c'at ciàpa
poi dovremmo approfondire il perchè un fuoco fauto si è trasformato al femminile: mi sa che le femmine facciano più paura :risata:
![[Valid RSS]](/mkportal/valid-rss.png "Validate my RSS feed"){kind=small}
La Piligrena
